Могу ли я приехать с чужим паспортом (мужа/жены/брата и др.)?

Нет, для оформления договора нужен документ того человека, который приехал к нам заключать договор.